Лучшие римейки в истории кино – ТОП-10 кинолент

Фильмы, которые пересняли, не всегда соответствуют своим оригиналам. Но некоторые из них получают повторный успех. Итак, мы рассмотрим десять лучших римейков фильмов. Каждый из них основывался на своем предшественнике, который сделал их классикой и также создал что-то настолько же хорошее (если не лучше), как раньше.

Нет ничего более ужасного для поклонников определенных фильмов, чем неудачная голливудская перезагрузка или римейк. Тем не менее, киностудии, кажется, продолжают делать это. Все это является частью цикличности кино, которое видело множество примеров на протяжении всей истории – от "Робин Гуда" до "Ромео + Джульетта". И хотя многие из этих лент заслуживают наших неодобрительных стонов, время от времени среди бижутерии появляются драгоценности.

Читай также: ТОП сериалов, которые закончатся в 2023 году

Чтобы сэкономить ваше время на просеивании плохих релизов, представляем список римейков с самым высоким рейтингом. В нем представлены хорошие и только успешные переделки (если не намного лучше) по сравнению с оригинальными версиями.

Одиннадцать друзей Оушена/Ocean’s Eleven (2001)

Оригинальный фильм "Одиннадцать друзей Оушена" может похвастаться присутствием культовых Фрэнка Синатры, Дина Мартина и Сэмми Дэвиса-младшего. Тем не менее римейк Стивена Содерберга выводит глянцевый эскапизм ленты на совершенно новый уровень с ее остроумностью и отличными производственными решениями. В этой версии Джордж Клуни играет Дэнни Оушена – опытного афериста, жаждущего отомстить безжалостному владельцу казино Энди Гарсии, который связан с его бывшей женой в лице Джулии Робертс.

Брэд Питт, Мэтт Деймон, Дон Чидл, Карл Райнер и Эллиот Гулд среди многих других звездных актеров, которые помогли собрать все это воедино. Вы не захотите пропустить просмотр того, как их дьявольски хитрый план воплощается в жизнь в одном из самых захватывающих ограблений в кино, которое доказывает, что в переделке старых классических фильмов действительно есть что-то особенное.

Пригоршня долларов/A Fistful of Dollars (1964)

Вестерн 1964 года итальянского режиссера Серджио Леоне с Клинтом Иствудом в главной роли. Он основан на самурайском фильме Акиры Куросавы 1961 года "Едзимбо", рассказывающем историю о том, как загадочный стрелок втягивает две соперничающие банды в маленьком приграничном городке в конфликт.

Фильм переосмысливает исходный материал с помощью экстремальных крупных планов и культовой музыки Эннио Морриконе, укрепляя репутацию Леоне и помогая сделать Иствуда одним из ведущих людей Голливуда.

Мальтийский сокол/The Maltese Falcon (1941)

Фильм-нуар 1941 года по роману Дэшила Хэммета "Мальтийский сокол" с Хамфри Богартом в роли известного частного детектива Сэма Спейда – не что иное, как классика. Он внимательно следит за сюжетом и персонажами книги и переносит на экран несколько важных аспектов, таких как атмосфера с ее отчетливыми кинематографическими нюансами, чтобы зрители могли их испытать. Быстрые диалоги в сочетании с первоклассным исполнением делают эту версию незабываемой от начала до конца.

Многие считают эту адаптацию гораздо более точной, чем версию Роя Дель Рута 1931 года. 

Дюна/Dune (2021)

Читай также: Новинки турецких сериалов 2023: ТОП самых ожидаемых

Когда "Дюна" 1984 года, интерпретированная Дэвидом Линчем, взорвала кассовые сборы, казалось, что интерес к ошеломляющей эпопее о пустыне Фрэнка Герберта угаснет. Но это было не так: вместо этого "Дюна" на долгие годы навсегда замкнулась в культовой классической славе.

Как будто история хотела повториться (в форме, достойной "Оскара"): Дени Вильнев разработал свою адаптацию, состоящую из двух частей, которая заставила кинозрителей стекаться к экранам даже в разгар глобального кризиса 2020 года. И этот завораживающий пересказ не сделал ничего чрезвычайного, но изумительно, одержал шесть побед из 10 номинаций на премию "Оскар".

Казино Рояль/Casino Royale (2006)

Один из самых невероятных кинорассказов о Бонде. Это была полная перезагрузка агента 007, в которой Дэниел Крейг стал Джеймсом Бондом. Эта экранизация первого романа Яна Флеминга 2006 года может похвастаться яркой игрой Крейга и Мадса Миккельсена (в роли злодея Ле Шиффра), черным юмором и великолепной операторской работой.

Казино сохранило некоторые элементы из версии Майкла Аптеда 1967 года. В же время было предостаточно того, благодаря чему любой зритель мог сказать: это было чем-то новым для фанатов бондианы по всему миру.

Волшебник страны Оз/The Wizard of Oz (1939)

Классическая версия "Волшебника страны Оз" 1939 года с Джуди Гарланд в главной роли, мягко говоря, культовая: так много запоминающихся строк и песен. А вы знали, что это была не первая адаптация? В 1925 году по роману Л. Фрэнка Баума была снята немая киноадаптация.

Нечто/The Thing (1982)

"Нечто" стало одним из самых любимых фильмов ужасов современного кинематографа. От напряженной атмосферы, ожидания и искусных спецэффектов до гениальной режиссуры и музыки Джона Карпентера – этот фильм не что иное, как кинематографическое совершенство. История рассказывает о группе ученых, работающих на антарктической исследовательской станции, которые медленно разгадывают ужасающую тайну. Им противостоит инопланетная сила, которая может принимать различные формы.

Фильм основан на новелле Джона Кэмпбелла-младшего "Кто идет?". Но он также служит римейком малобюджетной постановки 1951 года под названием "Нечто из другого мира", только с гораздо большим визуальным чутьем.

Хотя фильм не был слишком хорош, когда впервые был выпущен в 1982 году, со временем критики оценили его оригинальность. Это вызвало еще большее почтение, когда почти 30 лет спустя вышел приквел с метким названием "Нечто", сделавший 2011 год поистине памятным годом для поклонников во всем мире.

Лицо со шрамом/Scarface (1983)

Читай также: Антигероини в кино: ТОП-10 самых любимых киноманами

Римейк фильма "Лицо со шрамом" 1983 года с Аль Пачино и Мишель Пфайффер в главных ролях – один из самых культовых фильмов о бандитах, когда-либо созданных. Первоначально классическая лента 1932 года, снятая Говардом Хоуксом и Ричардом Россоном с Полом Муни в главной роли, познакомила зрителей с восхождением Тони Монтаны от кубинского беженца до кокаинового короля Майами. Этот незабываемый образ навсегда вошел в историю кинематографа.

Оригинальный фильм имитировал реального итальянского гангстера Аль Капоне. Тем временем "Лицо со шрамом" идет дальше, подробно исследуя такие темы, как власть, жадность и наркотики. В нем также есть запоминающиеся цитаты ("Передай привет моему маленькому другу!"), которые со временем стали крылатыми фразами.

В течение многих лет люди вешали в своих домах плакаты или изображения, вдохновленные этим фильмом, но давайте не будем забывать, что делает "Лицо со шрамом" действительно замечательным. Его неоднозначная история морали антигероев может быть связана с прошлыми веками, но по-прежнему охватывает сегодняшние ценности. Оно преподносит нам важные уроки о том, почему мы не должны стремиться подражать таким персонажам, как Тони Монтана, так резко изображенным в этой ленте.

Независимо от того, смотрите ли вы оригинал или более современную классику, "Лицо со шрамом" заслужило свое место в качестве культового гангстерского фильма и одного из самых необычных выступлений Аль Пачино.

Схватка/Heat (1995)

Напряженная и любимая классика, которая помогла создать современный боевик. Майкл Манн написал для нее сценарий в 70-х годах, адаптированный в "Сделано в Лос-Анджелесе/L. A. Takedown" в 1989 году как пилотный телевизионный фильм. Но его приняли, мягко говоря, неоднозначно.

Несмотря на это, успех "Последнего из могикан" позволил собрать Манну Аль Пачино, Роберта Де Ниро, Вэла Килмера и Джона Войта для создания версии 1995 года.

История рассказывает о зрелищных столкновениях полицейских и грабителей, что приводит к одним из самых знаковых перестрелок и сцен погони в кино. Это настолько влиятельный фильм, что даже морские пехотинцы США смотрят видео с изображением этих сцен, когда их учат, как отступать под обстрелом. Утвердил он и такую формулу: в каждом великом римейке должны участвовать два актера, играющих друг с другом, как это сделали здесь Пачино и Дениро. В их сцене противостояния в ресторане было все, что вы хотели бы увидеть в фильме об ограблении.

Отступники/The Departed (2006)

Мартин Скорсезе подарил нам незабываемый криминальный триллер "Отступники", римейк гонконгского фильма 2002 года "Адские дела". Многие говорят, что оригинал лучше и насыщеннее, чем его американский аналог. Однако с такой великолепной игрой Джека Николсона, Леонардо Ди Каприо и Мэтта Дэймона трудно отказать победителю в номинации "Лучший фильм".

Он был номинирован на пять премий "Оскар" и собрал четыре из них, в том числе – за лучшую режиссуру. Это, несомненно, побуждает критиков по сей день обсуждать этот классический фильм.

Марк Уолберг также заслуживает признания как актер второго плана благодаря своей интерпретации "злого парня из Бостона". Все эти знаменитые актеры, объединившие усилия в престижном проекте, продемонстрировали свою лучшую игру, поэтому теперь мы можем наслаждаться тем, как ветераны, такие как Мартин Шин или Рэй Уинстон, работают бок о бок с новичком Верой Фармигой под руководством Скорсезе в конце его карьеры. Поистине удивительно, как он сумел совместить все эти личности, создав, вероятно, один из величайших римейков, когда-либо произведенных в Голливуде.

Напомним о списке самых увлекательных хорроров для просмотра на выходных. Это, например, – "Лепрекон" и "Клоуны-убийцы из космоса".