Пивоваров назвал песню, которую никогда не переведет на украинский язык

Почему певец отказывается переводит один из своих хитов

10 февраля 2023, 10:42 Автор: Коваленко Наталья

Пивоваров назвал песню, которую никогда не переведет на украинский язык Фото: instagram.com/pivovarovmusic

Известный украинский исполнитель Артем Пивоваров во время одного из своих недавних выступлений признался, что в его репертуаре есть песня, которая никогда не зазвучит на украинском языке.

Читай также: Беременная принцесса Евгения показала трогательное видео с сыном-именинником

Артист не хочет переводит русскоязычный хит «Дом». По словам Артема, композиция имеет для него особое значение. Песня ассоциируется у музыканта с его детством в городе Волчанск Харковской области, поэтому он отказывается что-нибудь менять в тексте.

«Эта песня никогда не зазвучит на украинском. К сожалению. К большому сожалению. Для всех людей, кто так желает этого. Потому что, она слишком близка для меня. Она ассоциируется с моим домом. И я помню его именно таким. Каким он был для меня в детстве. Именно поэтому я хочу оставить песню эту именно такой и ничего не менять. Я напишу еще сотни песен на украинском языке и на других языках также. Но эта песня навсегда останется для меня особенной», — поделился Пивоваров.