Дорофеева выложила фрагмент новой чувственной песни с суржиком
Экс-участница группы "Время и Стекло" Надежда Дорофеева поделилась в своей инстаграм-ленте отрывком новой композиции. Фрагмент свежего произведения певица исполнила, сидя в затемненной комнате на стуле с бархатной обшивкой.
Читай также: Безруков показал видео, где он в 17 лет играет на суржике Голохвастова
На бывшей одногруппнице Позитива был безразмерный белый жакет, забрызганный разноцветной краской. Краска была и на руках у Надежды. Не исключено, что в таком образе Дорофеева снималась в музыкальном ролике на этот трек.
Полминуты виновница ролика экспрессивно возилась на мебели и дважды повторила строки:
"На льодяній підлозі –
Такі солодкі сльози.
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нема, і нема від цього ліків".
instagram nadyadorofeeva
instagram nadyadorofeeva
Читай также: Quest Pistols перепела хит "Ты так красива" на украинском
До хронического суржика Сердючки, групп "ТиК" и Latexfauna Дорофеевой еще, безусловно, далеко. Но даже в коротком фрагменте ее новой композиции присутствует слово "віки" – калькирование русского слова "веки". Похоже, автор песни не знает, что на украинском подвижные кожные складки вокруг глаз называются "повіки". А волоски на краю век – это "вії". Ну а слово "віки" уместно только тогда, когда речь идет о столетиях, эпохе или другом длительном периоде времени.
Ранее мы сообщали о том, что жена Дмитрия Гордона воплотила свою "маленькую мечту". Скорее всего, она записала песню.
Теги: песня, Дорофеева, украинский язык, Надежда Дорофеева