Пивоваров назвав пісню, яку ніколи не перекладе українською мовою

Чому співак відмовляється перекладає один із своїх хітів

Пивоваров назвав пісню, яку ніколи не перекладе українською мовою
Пивоваров назвав пісню, яку ніколи не перекладе українською мовою Фото: instagram.com/pivovarovmusic

Відомий український виконавець Артем Пивоваров під час одного із своїх нещодавніх виступів зізнався, що у його репертуарі є пісня, яка ніколи не зазвучить українською мовою.

Читайте також: Вагітна принцеса Євгенія показала зворушливе відео із сином-іменинником

Артист не хоче перекладати російськомовний хіт «Дом». За словами Артема, композиція має для нього особливе значення. Пісня асоціюється у музиканта з його дитинством у місті Вовчанськ Харківської області, тому він відмовляється що-небудь змінювати у тексті.

«Ця пісня ніколи не зазвучить українською. На жаль. На превеликий жаль. Для всіх людей, хто так бажає цього. Тому що вона занадто близька для мене. Вона асоціюється з моїм домом. І я пам'ятаю його саме таким. Яким він був для мене в дитинстві. Саме тому я хочу залишити цю пісню саме такою і нічого не змінювати. Я напишу ще сотні пісень українською мовою й іншими мовами також. Але ця пісня назавжди залишиться для мене особливою», — поділився Пивоваров.

Артем Пивоваров — «Дом»: слухати пісню онлайн

Раніше ми писали, що Ванесса Хадженс підтвердила заручини з Коулом Такером і похизувалася каблучкою.


Теги:

Статті на тему


Ми в соцмережах

x
Для зручності користування сайтом використовуються куки. Докладніше...
This website uses Cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more... Ознайомлений(а) / OK