Депп узявся за екранізацію Булгакова з росіянами
Джонні Депп готуватиме англомовну кіноверсію Майстра й Маргарити.
На Кінофестивалі Червоного моря повідомили про плани студії Джонні Деппа IN.2 Film створити першу англомовну адаптацію роману Михайла Булгакова "Майстер і Маргарита". У виробництві беруть участь російські продюсерки, що вже спричинило негативну реакцію серед української авдиторії.
Читайте також: Зірка турецьких серіалів відзначила 32-річчя в Москві й зізналася в любові росіянам
Проєкт презентували на фестивалі в Саудівській Аравії. На червоній доріжці Депп з’явився разом із Світланою Мігуновою-Далі та Ґрейс Ло – продюсерками, котрі низку років працюють разом і паралельно судяться щодо прав на російськомовну екранізацію "Майстра і Маргарити". Мігунова-Далі та Ло продовжують судову суперечку з компанією Luminosity Pictures, яка займалася прокатом російськомовної версії стрічки режисера Майкла Локшина. Той фільм вийшов у Росії та в частині Європи, але так і не з'явився в США та Великій Британії. У позовах продюсерки стверджують, що мають виключні права на роман.
За інформацією Variety, знімання англомовної версії планують розпочати наприкінці 2026 року. Серед учасників виробництва називають Стівена Дойтерса, Стівена Маліта, а також росіянку Наташу Рогал.
Мігунова-Далі народилася в РФ, пізніше переїхала до США. На початку 2024 року вона працювала над сценарієм фільму про фігуристку Ірину Родніну. Серед виробників того проєкту був канал "Россия-1", а дистрибуцію очолював "Централ Партнершип" – структура, що входить до російського холдингу "Газпром-Медіа". Тепер ця сама продюсерка долучилася до адаптації Булгакова й працює поруч із Джонні Деппом, який, за попередньою інформацією, може отримати одну з ключових ролей у стрічці.
Експерти Українського інституту національної пам’яті зазначають, що Михайла Булгакова вважають послідовним імперським автором, чия творчість містить українофобські мотиви й перегукується із сучасною кремлівською пропагандою. Поки що команда фільму не повідомляє, чи збирається враховувати цей контекст, через що дискусії навколо майбутньої екранізації лише посилюються.
Читайте також: Бенюк порекомендував бити дітей і дорослих за російську мову
Щодо Джонні Деппа й України, то 2023 року під час концерту свого гурту Hollywood Vampires у Штутгарті зірка "Піратів Карибського моря" демонстрував на екранах синьо-жовтий прапор.
