Переключиться на мобильную версию

Порно, фашисты и Афганистан: лучшие новинки Книжного Арсенала

С 20 по 24 апреля в Мистецьком Арсенале пройдет VI международный фестиваль Книжный Арсенал. Мы расскажем о новинках, которые непременно нужно купить.
Поделись


Книжный Арсенал – безусловно, является одним из самых масштабных и знаковых событий для любителей литературы в Украине. Ежегодно он объединяет писателей, философов, музыкантов, деятелей литературы и искусства со всего мира. И нынешний не станет исключением. В бескрайнем море книжных новинок этого года, которых будет около 350-ти, мы выбрали наиболее интересные.

Читайте также: 5 причин идти на Книжный Арсенал 2016

Маріо Варгас Льйоса, Хто вбив Паломіно Молеро (Видавництво Анетти Антоненко)
Автора часто сравнивают с Маркесом, однако проза Льосы далека от магического реализма. Уже знакомый читателю по другим книжкам лейтенант Литума начинает расследование зверского убийства молодого человека. Он имел божественный голос, но, зачем-то пошел в армию. Парень был замкнут, ни с кем не общался, поэтому обстоятельства его смерти являют настоящую загадку. Однако в процессе расследования Литума нападает на след женщины, а это значит, что в смерти замешана любовь.

Світлана Алексієвич, У війни не жіноче обличчя (Віват)
На украинском языке выходит книга прошлогоднего Нобелевского лауреата. До этого она уже была переведена более чем на двадцать языков и включена в программы школ и ВУЗов. Она собрана из множества женских историй, в которых судьбы переплелись с войной. И их война состоит вовсе не из подвигов и благородных чувств. Эта война наполнена тяжелой работой, запахом крови, вшами и боязнью смерти. 

Світлана Алексієвич, Цинкові хлопчики (Віват)
Еще одна книга Алексиевич. Снова о войне, на этот раз более близкой – афганской. Бессмысленной и лживой. Горе матерей "цинковых мальчиков" не имеет границ. Каждая из них хотела бы знать, за что воевал ее сын и ради чего он погиб. Но правда бывает настолько пугающей, что узнав ее, порою хочется все забыть и будто бы снова оставаться в неведении. Примечательно, что за эту работу автора обвинили в клевете и даже судили. С материалами этого процесса также можно ознакомиться под обложкой.

Богдан Логвиненко, Saint Porno (Клуб Сімейного Дозвілля)
История главной героини началась тогда, когда в детстве папка подсадил ее на песни Queen и Стиви Уандера. Затем была юность с шоу Дом-2 и сексуальным скандалом Елены Берковой. А после началась взрослая жизнь, наполненная сексом: секс-туризм ради спортивного интереса, сайты знакомств, быстрый секс на улице, экстрим в кинотеатре или автомобиле, и бесконечные фотосессии – вот лишь небольшой список приключений, приведших к успеху в порноиндустрии. И главная героиня не видит в этом ничего предосудительного: "Просто чоловіки — це були мої подорожі і мої відкриття."

Антон Фридлянд, Путешествие вместо туризма (Виват)
Книга киевлянина Фридлянда является чем-то, вроде, путеводителя. С той разницей, что она не ограничивается одной страной или континентом, а охватывает весь мир. В ней вы не найдете набивших оскомину рассказов о наиболее известных достопримечательностях вперемежку с известными туристическими байками. Поскольку автор основное внимание уделяет менее растиражированным маршрутам, объясняя тонкости получения виз, и рассказывая, где лучше остановиться, что есть и так далее. 

Марися Нікітюк, Безодня (Видавництво Анетти Антоненко)
10 новелл-катастроф Марыси затрагивают весьма философские вопросы, рассказывая о гибели внутренних миров главных героев и их моральном падении. Автор изучает природу человека в новых обстоятельствах – в современном украинском обществе. И пытается осмыслить необходимость существования человека на этой земле. В основе книги лежит история про ментовскую державу, в которой двое бравых милиционеров попадают в забытое всеми село. Там озлобленное и доведенное до отчаяния население благополучно их сжирает. Однако даже полученная такой ценой воля не делает ментальных рабов свободнее.

Беладонна, Любовний роман 20-х років (Темпора)
После выпуска первой антологии Постріл на сходах, объединившей ранние детективные рассказы и повести, издательство Темпора решило выпустить сборник любовных рассказов 20-х годов. Эту литературу в свое время считали чуть ли не порнографической. Однако помимо откровенных историй она способна погрузить читателя в мало знакомые нам времена. И наряду с патриотизмом и любовью к отчизне рассказать о любви и сифилисе.

Вільям Шекспір, Ромео і Джульєтта. В перекладі Ю. Андруховича (А-ба-ба-га-ла-ма-га)
Похоже, что после перевода Гамлета Андрухович решил укрепиться в образе переводчика и последние лет восемь основательно работал над еще одним нетленным произведением великого классика. Правда, перевод вышел не совсем классическим. Он более современный и галичанский. Между упоминаниями о страстях домов Монтекки и Капулетти читателю встретятся пацыки, мороженый хек и довольно непривычный сленг. Но даже если вы предпочитаете более консервативное изложение любимых произведений, судить строго этот вариант не стоит, поскольку он вам точно запомнится. 

Іван Корсак, Запізніле кохання Миклухо-Маклая (Ярославів Вал)
Собирая по крупицам материал для книги, сотрудничая с библиотекой Сиднейского университета и музеями Великобритании, Чили и Папуа Новой Гвинеи, автор создал невероятный исторический роман о жизни известного путешественника. Его герой – бунтарь и борец за правду, с фальшивыми документами сбегает из сырого ненавистного Петербурга и отправляется в путешествие, длиною в жизнь. Он проходил через бескрайние пустыни, бороздил, таящие опасности, океаны, терял сознание от голода и не раз оказывался на волосок от смерти. А потом высадился на дикий берег, населенный папуасами, которые навсегда вошли в его жизнь.

Ярослав Мельник, Маша, або Постфашизм (Видавництво Старого Лева)
Новый интеллектуальный триллер нашего соотечественника перенесет читателя в футуристический мир будущего. На дворе четвертое тысячелетие. Журналист Голоса Рейха совершенно неожиданно для себя влюбляется в самку стора – существо, лишь отдаленно напоминающее человека. Сторы угнетены и лишены всего, поэтому новоиспеченная пара, спасаясь от фашистов, бежит в горы, начиная таким образом борьбу за права этих существ, наполненную необычными приключениями, опасностями и размышлениями о равенстве.

Яхим Топол, Майстерня диявола (Темпора)
Яхим Топол  - довольно известный чешский писатель, на счету которого несколько крупных романов. Однако на украинский язык его перевели впервые. Новая книга расскажет читателю о послевоенной Чехии, где есть небольшой городок. Совсем недавно в нем был концлагерь, и власти хотят оставить его в виде музея, ограничив развитие и заселение. Однако находятся активисты, приехавшие сюда ради своих или чужих воспоминаний, травм и артефактов. Понять можно всех, ведь у каждого своя память, свои подходы, свое видение будущего и восприятие прошлого. Вот именно с этими нюансами и будет разбираться автор на протяжении всей повести.

Максим Тарнавський, Нечуваний Нечуй (Laurus)
Книга канадского профессора об украинском представителе реализма придется по душе тем, кто всегда считал фигуру Нечуй-Левицкого слегка недооцененной. Автор представит писателя с не совсем привычной точки зрения, рассказав о нем просто и без лишних интерпретаций. Объективно оценивая характеры его персонажей, историческую достоверность событий и отношение к Украине в целом.

Сара Торнтон, 33 митці у 3 актах (ArtHuss)
Лучшая, по версии The Guardian и The Huffington Post книга года об искусстве известной британской журналистки и социолога Сары Торнтон вышла в украинском переводе. Она расскажет о наиболее влиятельных представителях искусства современности. Ай Вейвей, Джефф Кунс, Яои Кусама и многие другие расскажут об искусстве, политике, взглядах на жизнь и поделятся самыми сокровенными историями, давая возможность читателю понять, чем же на самом деле является современное искусство.

Зигмунд Мілошевський, Гнів (Урбіно)
В 2014 г. Гнев стал бестселлером у себя на родине в Польше. Книга является последней частью детективной трилогии о прокуроре Теодоре Шацком. Предыдущие две – Терапия преступления и Зерно правды были признаны лучшими польскими детективами. События романа снова будут стремительно разворачиваться. И начатое дело о Второй Мировой войне станет вовсе не таким простым, как показалось сразу. А чуть ли не самым сложным в жизни Шацкого. При этом читатель сможет взглянуть на него не только с точки зрения профессиональной деятельности, а и узнать его с более бытовой и личной стороны.

Ларс Свендсен, Філософія свободи (Ніка-Центр)
Свобода является одним из самых интересных феноменов существования человека. У норвежского философа и писателя есть свои ответы на вопросы, которые терзают некоторых представителей рода людского с давних времен. Может ли существовать свобода во Вселенной, где верховодят законы природы? Каким должно быть общество, чтобы его можно было считать свободным? Какие угрозы для свободы таит в себе современное общество? Об этом в доступной форме и расскажет Ларс Свендсен.  

Напоминаем, что открытие фестиваля 20 апреля в 14:00. Билет на Книжный Арсенал стоит 20-50 грн., абонемент на все дни – 150 грн.

Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь