Лето 1943 года, немецкая оккупация. 17-летний Ромек работает у мародера и пьяницы Леона. Он уязвимый подросток: заброшенные евреями обычные предметы кажутся ему сокровищами, которые надо спасти. Его ровесник немец Гуидо не может и не хочет держать оружие, однако его принудительно забирают в Вермахт. Судьба быстро переплетает тропы двух ребят. Период первой любви, разочарованиях и важного выбора становится еще более драматический, потому что конец всего этого может принести одна шальная пуля...