К Франсиско — девушке из Португалии, проживающей в Бразилии, — приезжает Тереза, давняя знакомая, с которой она давно не общалась. В то время, как Тереза знакомится с местом, в котором планирует поселиться, Франсиска скучает по своей жизни в Лиссабоне. Фильм рассказывает о приключениях девушек в городе и их дружбе, которая с каждым днем становится все крепче и заставляет разобраться с их кардинально разными желаниями: жаждой переехать в незнакомую страну и неустанным стремлением вернуться домой.