1940-й год. События происходят сразу после окончания жестокой гражданской войны в Испании. Многие погибли, но проблемы выживших не закончились в момент прекращения огня. Братья Маноло и Иисус заболели туберкулезом, как и тысячи других детей. Но теперь у них есть шанс вылечиться в приграничном пансионате.