По роману "Движущаяся мишень" Росса МакДоналда.Лью Харпер, невезучий, но крутой частный детектив из Лос-Анджелеса. Его нанимает циничная миссис Сэмпсон (Бэколл), чтобы тот нашел ее пропавшего мужа, очень богатого человека. Расследование проходит через встречи с самыми странным персонажами, и Харперу часто достаются синяки и шишки. От стареющей актрисы (Уинтерс) к певичке из ночного клуба наркоманов (Хэррис), от религиозного фанатика (Мартин) к контрабандистам. Ньюмэн сыграл свою роль очень хорошо и через десять лет практически повторил ее в картине "Смертельный бассейн" (Drowning Pool). (М. Иванов)