Когда звукооператор (Траволта) записывал ночные звуки, он стал свидетелем автокатастрофы (автомобиль упал в реку с моста) и спас тонувшую проститутку (Аллен). Прослушивая запись, он понял, что проколу шины предшествовал выстрел. В машине погиб крупный политик. Смертельно опасное расследование этого дела привело его и спасенную им девушку на самые верхние эшелоны власти. (М. Иванов)