Двое лучших друзей - водитель автобуса Ральф Крэмден и ассенизатор Эд Нортон - одержимы навязчивой идеей разбогатеть во что бы то ни стало и переехать из Бруклина в престижный район. Чтобы реализовать свою мечту, они участвуют в лотереях, играют на собачьих бегах и пытаются с помощью металлоискателей отыскать клад. Ральфа и Эда всячески поддерживают их преданные жены - Элис и Трикси, которые, работая официантками в закусочной, помогают своим мужьям сводить концы с концами.