C.Жадану присудили престижную немецкую премию
Виктор Кондратов/ /www.facebook.com/sergiyzhadan
Роман Сергея Жадана Die Erfindung des Jazz im Donbass (Изобретение джаза на Донбассе) вышел в 2012 г. в немецком издательстве Suhrkamp.
Украинское название романа - Ворошиловград.
По правилам премии, вместе с писателем ее получат переводчики - Сабине Штер и Юрий Дуркот.
Премию Brücke Berlin немецкого Фонда BHF-Bank вручают ежегодно, начиная с 2002 г. Ее присуждают за лучшее литературное произведение в Центральной и Восточной Европе, а также за его перевод на немецкий язык.
Вручение состоится 1 октября в Берлине.
По мнению жюри, приведенном на сайте издательства Suhrkamp, Сергей Жадан своим произведением проливает свет на актуальные политические конфликты .
Теги: Германия, Украина, Сергей Жадан, лиетратура