Переключиться на мобильную версию

Том и Джерри: теннисные чурбаны

семейный
Переводить названия мультфильмов про любимцев детворы и, честно признаемся, взрослых достаточно трудно. Слово chumps (чурбаны) похоже на слово champs (чемпионы). В буквальном переводе игры слов не получается. Зато теннисный турнир, на котором сразятся неразлучные враги, с точки зрения смеха получился на славу. Художники-мультипликаторы: Рэй Пэттерсон, Ирвин Спенс, Эд Бардж, Кеннет Мьюз. К: Скотт Брэдли. Пр: Фред Куимби (Fred Quimby). A Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon. (М. Иванов)
США 1959
7 мин.
  • Режиссер:
    Уильям Хэнна, Джозеф Барбера
Афиша рекомендует
Сегодня
Сейчас в кино
Скоро
Больше событий
Больше событий
Больше событий
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь