Хардвуд

На самом деле, конечно, не "Хардвуд", а "Паркет". Паркет баскетбольного зала. В США это такой же распространенный спортивный термин, как лед для хоккея или газон для футбола. В русском языке паркет плохо ассоциируется с баскетболом, поэтому переводить название не имеет смысла."Хардвуд" (Hardwood) - автобиографический фильм режиссера Юбера Дэвиса (Hubert Davis), в котором он рассказывает о своем отце баскетболисте Мэле (Mel Davis). Вместе со своей командой Мэл много путешествовал и в одном из городов встретился с белой женщиной - матерью Юбера. Они полюбили друг друга, но из-за расовых предрассудков 60-х свадьбы не состоялось, и Мэлу в конце-концов пришлось жениться на чернокожей.Обе женщины родили Мэлу Дэвису сыновей, которые познакомились уже во взрослом возрасте. И лишь недавно Мэл решил развестись и вернуться к матери Юбера.Сейчас Мэл Дэвис работает тренером юношеской баскетбольной команды. По его словам, внимание, которое он уделяет детям на работе, своего рода долг, который он не смог отдать своим сыновьям."Хардвуд" состоит из трех частей - "любовь" (love), "воспоминания" (recollection) и "возвращение" (redemption). Фильм рассказывает о воспитании детей без отцов, о расизме, любви и расставании. Лента сделана как подборка интервью, кадров хроники и семейного видео.Юбер ДЭвис закончил университет Маггила (McGill University) по специальности "Кино и средства массовой информации". Во время учебы он играл в баскетбол за команду McGill Redmen. После получения диплома Дэвис работал как сценарист и видеоредактор, участвовал в создании рекламных роликов и музыкальных видеоклипов.