Не Тормози!

Уэйтс Дэвис, 14-летний подросток с детства грезит машинами, его влечет скорость и азарт. Целыми днями он вместе со своей крутой школьной компанией и очаровательной влюбленной в него девчонкой, гоняет по улицам маленького американского городка на картах, и всячески "прожигает" жизнь. Езда на маленьких, но очень быстрых машинках доставляет огромные проблемы жителям тихого городка, но наш герой -- самый быстрый, самый крутой и самый красивый мальчик в школе плевать хотел на все законы и запреты. Он надеется стать Большим Чемпионом, и казалось бы до его мечты рукой подать -- в городе проводится состязание международной Федерации по езде на картингах, но Уэйтсу придется предолеть много трудностей, чтобы добиться своей цели и понять, что кроме газа в машине есть и тормоз, а кроме самолюбия есть любовь...